Vo zvonici veže Baziliky minor sv. Egídia v Bardejove sa dnes nachádzajú tri zvony. Pôvodný zvon Signum – oznamovací zvon, či jednoducho ľudovo nazývaný umieráčik z roku 1625 a nové zvony Ján a Urban, osadené v roku 1995 namiesto rovnomenných pôvodných, ktoré v roku 1990 praskli.
The original bells were installed in front of the basilica. The original Gothic the bell John dates back to 1486. The old-fashioned inscription on this bell reveals that it was made by master Ján Wagner from Spišská Nová Ves in honour of God, the Virgin Mary and St. Egidius. The bell has a diameter of 140 cm, a height (without the head) of 120 cm and a weight of 2 200 kg. The bell was cast directly in Bardejov.
Original the Urban bell was cast in 1584 zo staršieho materiálu zvonolejárom Jánom z Tarnova a jeho synom. V roku 1655 zvon Urban pukol a neznámy zvonolejár ho prelial do pôvodnej podoby. Priemer zvona je 162 cm, výška 135 cm a hmotnosť 4 000 kg.
Source : www.ssjkh.sk
