Verejnosť môže do konca novembra nominovať osobnosti, produkty a zariadenia na ocenenie Najlepší v cestovnom ruchu Prešovského kraja 2019. Ocenenie bude už po šiesty raz udeľované tým, ktorí svojimi aktivitami a kvalitou prispievajú k rozvoju turizmu v kraji.
The Best in Tourism of the Prešov Region award has been organised by the Regional Tourism Organisation of the North-East of Slovakia in cooperation with the Prešov Self-Governing Region since 2014. The main task is to appreciate and motivate people who work in tourism and help in its development and can be Thanks to their qualities of a role model for others.

Nominácie je možné podávať do konca novembra 2019 v piatich main categories – Osobnosť cestovného ruchu, NAJ produkt, NAJ zariadenie a NAJ zamestnanec cestovného ruchu a v novej kategórii, ktorá pribudla tento rok Craft has a golden bottom.
In the category Tourism personality Awards will be presented for lifetime contribution, education, entrepreneurship and tourism development in local government. It is also possible to nominate produkty, ktoré v roku 2019 prispeli k rozvoju turizmu a k zvýšeniu návštevnosti kraja (events, attractions, festivals, etc.)
In the equipment category, nominations can be kultúrne, náučné zariadenia a atrakcie, informačné kancelárie, ubytovacie a reštauračné zariadenia. Best category employee is open to skilled workers in the service sector, such as guides and information officers in cultural and information establishments, chefs, bartenders, sommeliers, waiters and so on.
V novej kategórii - Remeslo má zlaté dno hľadáme miestnych remeselníkov, ktorí udržiavajú a rozvíjajú bohaté tradície remesiel v Prešovskom kraji. Svojou tvorbou podporujú jeho návštevnosť, robia kraj atraktívnejším. Výsledky ich tvorby môžu byť prezentované na rôznych výstavách, prípadne sú vhodné k zakúpeniu ako suvenír či spomienka z návštevy kraja.

"Vzhľadom k tomu, že v Prešovskom kraji sa nachádza mnoho zaujímavých ľudí, zariadení, našou snahou je aj tento rok vyzdvihnúť tých, ktorí svojou prácou a odhodlaním prispevajú k tomu, aby cestovný ruch v Prešovskom kraji napredoval tým správnym smerom. Či už je to v oblasť vzdelávania, podnikania, samosprávy, tradícii remesiel.... Veríme, že aj v aj v tomto ročníku príklad a úspechy takýchto ľudí budú inšpiráciou a motiváciou k ďalšej aktivite a rozvoju cestovného ruchu v Prešovskom kraji. Prostredníctvom novej kategórie nazvanej Remeslo má zlaté dno, by sme radi podporili aj tradícu remesiel v kraji, keďže tvoria neoddeliteľnú súčasť našej histórie.“ said Martin Janoško, director of KOCR North-East of Slovakia.
Kategórie Najlepší v cestovnom ruchu Prešovského kraja 2019:
I. Tourism personality:
A) Lifelong contribution in the field of CR
B) Vzdelávanie v oblasti CR
C) Podnikanie v oblasti CR
D) Rozvoj CR v samospráve
II. BEST CR product
III. BEST CR facility:
A) NAJ kultúrno - náučné zariadenie, atrakcia
B) NAJ informačné zariadenie CR
C) NAJ reštaurácia
D) BEST ACCOMMODATION
IV. The best CR employee
V. Remeslo má zlaté dno
The proposer of the nomination shall remain anonymous. Kontaktný formulár na nominácie a conditions for nomination
On the basis of nominations from the public, it will select award-winning personalities and products expert jury. In the categories Best CR facility and Best employee CR winners will be chosen by the public in the online voting. The public will also decide on the most popular tourism product. Online voting will take place v decembri a potrvá do januára.
"Budeme sa tešiť, ak aj široká verejnosť vyjadrí svoj názor. Cestovný ruch je hlavne o ľudoch a službách, ktoré sú im určené. Preto budeme radi, ak sa prostredníctvom nominácií dostanú do povedomia kvalitné služby, produkty a šikovní ľudia, ktorí si zaslúžia pozornosť a môžu byť vzorom pre ostatných. Už samotné nominácie vo všetkých kategóriách sú uznaním dobre odvedenej práce," added Janoško.
Nominácie je možné zasielať do 30. novembra 2019 poštou na adresu: KOCR Severovýchod Slovenska, Námestie mieru 2, 080 01 Prešov alebo mailom na: media@presovregion.travel
Prešov, 7. 11. 2019


