Fotografická súťaž o najkrajšie zábery Prešovského kraja
Krajská organizácia cestovného ruchu Severovýchod Slovenska vyhlásila 6. ročník fotografickej súťaže Choď a foť. Súťaž je určená amatérskym i profesionálnym fotografom. Ich úlohou je zachytiť krásy a zaujímavosti Prešovského kraja. Obľúbená súťaž každý rok vrcholí vernisážou a putovnou výstavou finálových fotografií. O víťazoch rozhodne odborná porota, ktorej bude opäť predsedať známy fotograf Jano Štovka (MQEP).
Organizátorom súťaže Choď a foť je KOCR Severovýchod Slovenska, cieľom fotosúťaže je propagovať zaujímavosti Prešovského kraja prostredníctvom fotografií a putovnej výstavy. Hlavným porotcom je opäť známy fotograf Jano Štovka (MQEP). Fotografická súťaž o najkrajšie zábery Prešovského kraja má za sebou už päť ročníkov a záujem o ňu každoročne narastá. V predošlom ročníku bolo prihlásených 395 fotografií v štyroch kategóriách. Finalisti a víťazi sa mohli tešiť aj zo spoločnej putovnej výstavy, ktorá v decembri 2017 odštartovala v Divadle Jonáša Záborského v Prešove.
Fotografie je možné zasielať do 15. októbra 2018 na marketing@presovregion.travel. The condition is that the photo was taken on the territory of the Prešov Region.
Competition categories:
V šiestom ročníku je pripravených päť súťažných kategórií:
1. Black & white
2. Kultúra, tradície a história
3. Príroda
4. Šport, športové aktivity
5. Historické fotografie 20. storočia/Prešovský kraj kedysi (fotografie, na ktorých sú zachytené krásy a zaujímavosti Prešovského kraja do roku 2000)
Piata „historická“ kategória je novinkou súťaže. „Historické fotografie Prešovského kraja sú samostatnou kategóriou, radi by sme ako zaujímavosť predstavili ľuďom rôzne miesta a udalosti v Prešovskom kraji, ktoré zachytili na fotografiách. Viacerí autori nás v predošlých ročníkoch oslovili s tým, že majú aj staršie fotografie rôznych turistických zaujímavostí a bolo by zaujímavé ich predstaviť verejnosti. Rok 2018 je rokom rôznych výročí a historických ohliadnutí, tak sme si povedali, že dáme priestor aj zaujímavým spomienkam a historickým záberom z nášho kraja,“ predstavil kategóriu Martin Janoško, riaditeľ KOCR Severovýchod Slovenska.
Each contestant can enter the competition zaslať max. 5 fotografií. O víťazoch v piatich kategóriách rozhodne odborná porota. Svojho favorita vyberú i fanúšikovia Severovýchodu Slovenska na Facebooku.
Na víťazov opäť čakajú zaujímavé ceny a putovná výstava finálových fotografií. "Prešovský kraj ponúka množstvo zaujímavých miest, budeme sa tešiť na všetky zábery a verím, že po zverejnení budú inšpiráciou na výlety pre mnoho ľudí,“ pozýva do súťaže Martin Janoško.
Do you like photography? And do you like the northeast of Slovakia? If you answered yes to these two questions, we have a message for you: GO and FOOT!
GRAND PRIX súťaže Choď & foť 2017: Peter Olekšák – Konfrontácia (pohorie Branisko)
PODMIENKY A PRAVIDLÁ SÚŤAŽE Choď a foť 2018:
1. Organizátorom súťaže je Krajská organizácia cestovného ruchu Severovýchod Slovenska.
2. The competition is open to amateur and professional photographers.
3. The photograph submitted to the competition must be the work of the author who submitted it to the competition.
4. The competition is open to digital photographs and also scanned photographs from 35mm film.
5. The photographs must be in high resolution, in JPG (JPEG) format, so that the photograph can be enlarged to A3 format - with a minimum resolution of 1600 dots (pixels) on the longer side at 300 dpi.
6. The competition is open to single author send together maximálne 5 fotografií.
7. The competition is announced v piatich kategóriách: 1. Nature, 2. Kultúra, tradície a pamiatky, 3. Sport and sports activities, 4. Black & white, 5. Historické fotografie (do r. 2000).
8. Fotografie v kategóriách 1. – 4. (1. Príroda, 2. Kultúra, tradície a história, 3. Šport a športové aktivity, 4. Black & white) musia byť zhotovené na území Prešovského kraja do 15. 10. 2018.
Fotografie v 5. kategórii Historické fotografie musia byť nasnímané na území Prešovského kraja do r. 2000 (čierno-biele, farebné fotografie).
9. Fotografie musia byť nasnímané na území Prešovského kraja.
10. Competition photos must be sent to do 15. októbra 2018 do 23:59 hod. Súťažné fotografie je potrebné poslať elektronicky na e-mail: marketing@presovregion.travel (possibly via the repository). The photographs can also be delivered on digital media CD or DVD in person or by post to the address.
11. To the competition photos is to be specified:
- author's name and surname,
- age of the author
- author's address,
- title of photo,
- description to the photo - place and date of creation,
- the name of the relevant competition category
12. Organizátor súťaže si vyhradzuje právo podľa počtu a kvality súťažných fotografií presunúť súťažné fotografie do inej kategórie, udeliť v rámci kategórie viac ocenení, prípadne v kategórii neudeliť žiadne ocenenie.
13. O víťazoch súťaže rozhodne odborná porota. Jedného víťaza si zvolí aj verejnosť hlasovaním na Facebook profile KOCR Northeast of Slovakia.
14. Zaslaním fotografií dáva súťažiaci súhlas k zverejneniu svojich prác.
15. Zaslaním fotografie dáva súťažiaci organizátorovi súťaže a spoluorganizátorovi súťaže – Prešovskému samosprávnemu kraju súhlas na použitie diela v rozsahu jeho zverejnenia, archivácie, reprodukcie a publikovania diela s uvedením autora fotografie, bez nároku autora na odmenu, na ktorú mu vzniká nárok podľa § 19 ods. 2 zákona č. 185/2015 Z. z. o autorskom práve. Akceptácia tohto dojednania sa považuje za akceptáciu bezodplatnej licencie.
16. Zaslaním fotografie autor súhlasí s podmienkami a pravidlami súťaže.
