Do konca roka 2018 by mal slovenské a poľské kúpeľné pohraničné obce a mestá spojiť 230 km dlhý cyklistický okruh. Projekt si celkovo vyžiada viac ako 5 mil. eur a je spolufinancovaný Európskou úniou. Súčasťou aktivít je aj nákup prvkov drobnej architektúry, vytvorenie informačného systému a mobilnej aplikácie.
Za slovenskú stranu sú partnermi projektu Ľubovnianske regionálne združenie miest a obcí Stará Ľubovňa, mesto Bardejov a OOCR „ŠARIŠ“- Bardejov. Poľskú stranu zastupuje Združenie obcí Krynicko-Popradských a Szczawnica. Projekt je realizovaný v rámci Programu cezhraničnej spolupráce Interreg V-A Poľsko-Slovensko 2014-2020, spolufinancovanie EÚ je vo výške 85 %. Oficiálny názov projektu je „Kúpele poľsko-slovenského pohraničia, identifikovateľný európsky priestor turistiky podporujúcej rozvoj zdravia – 1. etapa – výstavba cyklo okruhu spájajúceho kúpeľné miesta doliny Popradu.“ Obdobie realizácie projektu je 24 mesiacov (02.01.2017 - 31.12.2018) a celková hodnota projektu je 5 187 225,80 EUR.
"Projekt prinesie realizáciu spoločných aktivít, ktorých cieľom je zvýšenie identifikovateľnosti značky kúpeľov poľsko-slovenského pohraničia. Zároveň spoločný cezhraničný kúpeľný produkt zlepší konkurencieschonosť zúčastnených slovenských i poľských kúpeľov. Cyklistický okruh s dĺžkou 230,91 km prepojí unikátne možnosti v oblasti cestovného ruchu, liečebno-rehabilitačných služieb, ktoré využívajú prírodné a krajinné hodnoty, multikultúrne dedičstvo a duchovnosť a tradície obyvateľov dotknutého územia,“ informoval riaditeľ Oblastnej organizácie cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“- Bardejov Radomír Jančošek.
Cyklotrasa bude prebiehať čiastočne po existujúcich trasách (vrátane trasy EuroVelo), čiastočne po trasách určených na vytýčenie a výstavbu, cez najvzácnejšie prírodné a krajinné územia (národné parky a rezervácie), okolo najvýznamnejších pamiatok drevenej architektúry a prameňov minerálnych vôd. Súčasťou aktivít je nielen výstavba cyklistického okruhu v dĺžke 230,91 km, ale aj nákup prvkov drobnej architektúry, vytvorenie informačného systému, Továbbá mobilnej aplikácie.
"Od projektu očakávame hospodárske oživenie oboch strán slovensko-poľského pohraničia v okolí údolia rieky Poprad prostredníctvom spoločného rozvoja kúpeľných miest. Jedným z cieľov je aj vytvorenie poľsko-slovenského turistického produktu pre lepšie využitie kultúrneho a prírodného dedičstva pohraničia,“ doplnil Jančošek.
Hová menjünk Bardejov és környéke
Bardejov és Bardejov fürdő környéke az elmúlt három évben vonzó helyszínné vált a gyermek és felnőtt kerékpárosok, futók és túrázók, valamint a családi turizmus számára. Tavaly októberben a gyógyfürdő és környéke hozzáadta a harmadik gyógyító singletrack a címen. Orvosi singletrack, a gyermekes családok számára készült, és ezért úgy is nevezik, hogy FAMILY singletrack. Az öt egymáshoz kapcsolódó, kiépített és karbantartott ösvény hossza összesen több mint 8 km. A hálózat a következőkből áll három gyógyító singletracks - Orvosi, NApoleon és Cherry, Kyslíková cesta Mihaľov - Bardejov a Kyslíková dráha v Bardejovských Kúpeľoch. Všetky trasy sú už plne funkčné, označené a v súčasnosti už využívané verejnosťou na cykloturistiku, cvičenia, pešie túry a prechádzky.Dĺžka značených turistických chodníkov v okolí kúpeľov dosahuje 35 km.
!["Bardejov-namestie-panorama.jpg"]("https://presovregion.travel/app/uploads/2017/06/Bardejov-namestie-panorama.jpg")
A fürdő vonzerejét növelte a megújított kilátótorony Bardejov Kamenná Hora és a fürdőben pihenő- és sportterület a gyermekek számára.
A "ŠARIŠ"- Bardejov régió legcsábítóbb célpontjai a Bardejov Spa, a.s., az UNESCO által védett Bardejov város és tavaly óta Svidník és Dukla is. Bardejov je historické mesto zapísané do zoznamu Svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO. Právom sa hrdí opakovanými prvenstvami v súťaži o Najkrajšie mesto Slovenska. Návštevníci tu môžu obdivovať Radničné námestie s nádhernými gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor Sv. Egídia, s bývalou Mestskou radnicou - prvou stavbou renesancie na území Slovenska. Najnavštevovanejším podujatím v regióne je tradičný Bardejovský jarmok, ktorý sa koná v auguste v Bardejove.
A régió látnivalói közé tartozik a Svidník-i Katonai Múzeum természeti kiállítása.
V Bardejov gyógyfürdő sa počas roka konajú atraktívne podujatia, ako sú Otvorenie kúpeľnej sezóny, Alžbetínsky deň, Folklórny festival, Pivný festival, Hornošarišský Vínny festival. Areál kúpeľov je každý deň otvorený aj pre širokú verejnosť. Hostia majú na výber aj z dvoch wellness komplexov. Väčšie Wellness SPA - bazénový a saunový svet je v hoteli Ozón a menšie je v kongresovom štvorhviezdičkovom hoteli Alexander.
Északkelet-Szlovákia látnivalói közé tartozik SVIDNÍK, amely a Podduklian régió központja. A városban található egy vízi világ Aquaruthenia Svidník fedett medencékkel és wellness. A régió leglátogatottabb helyei közé tartozik Emlékmű Duklában.
Viac je na: www.kupele-bj.sk, www.bardejov.sk, www.svidnik.sk
FORRÁS: OOCR Šariš -Bardejov
Lásd még:
Eseménynaptár Prešov régió 2018
Ismét nőtt a látogatottság a Prešov régióban
Podtatranské múzeum v Poprade opäť otvoria
https://presovregion.travel/aktuality/pozrite-si-nadherny-videospot-presovskeho-kraja/
